我们把一本小说拆成了十二个镜头
改稿会开了四个晚上。第一晚删掉三百页，第二晚又把其中四十页捡回来。剩下的时间，我们在争论一个很具体的问题：主角最后一次回头，该不该给特写。
先想清楚哪一句必须留下，剩下的都可以删。
改稿会开了四个晚上。第一晚删掉三百页，第二晚又把其中四十页捡回来。剩下的时间，我们在争论一个很具体的问题：主角最后一次回头，该不该给特写。
先想清楚哪一句必须留下，剩下的都可以删。
同一段文字，停顿的位置差半秒，意思就换了。我们和三位朗读者聊了聊，他们怎么决定在哪儿换气，又怎么忍住不替角色哭出来。
念到第三遍的时候，我才是第一个被说服的读者。
改编意味着让渡。有作者说，文字是私人的，影像是公共的，把作品交出去的那一刻，它就自己长出了新的读者，也不再完全属于你。
我写的是我的版本，他们拍的是他们的版本，都对。
看完短片又回去把原著读了一遍，发现书里那句被删掉的独白，其实镜头已经替它说完了。
有声版我通勤听完了三十二集。朗读者把一段吵架念得很轻，反而更难受。
在这里追的第三本书了。喜欢它不催更，作者写得慢，但每一章都站得住。
幕后手记比正片还好看。原来一个三秒的空镜，是剧组在雨里等了两小时换来的。